お手伝いできること

ようこそお越しくださいました。良文工房では以下のご依頼を承ります。他にも文章作成に関することはお気軽にお問合せください。 ▶工房主プロフィール ▶伝わる良い文をつくるために

1.インタビュー記事ライティング

人物インタビューを中心に、媒体様の目的・テーマに沿った読み物記事の企画から取材・執筆まで行います。福島県在住のため、現地取材は福島県内、近接県および東京が主なフィールドですが、それより遠方への出張、またケースによってはオンライン取材も可能です。▶詳しくはこちらへ。

2.コピーライティング、ビジネスライティング、広報ツール作成支援・アドバイス

会社案内、コーポレート・ウェブサイト、ニュースレターなどのコンテンツや、プレスリリース、企画書、各種報告書や申請書などの文章、クラウドファンディング用テキストなどを作成します。情報オーナーの方に丁寧な聞き取りをして、理念やアイデア、思いを的確に言語化・文章化。ヒアリングの過程そのものが、企画やアイデアの整理・ブラッシュアップにもつながるようお手伝いします。編集・リライトも承ります。▶詳しくはこちらへ。

3.翻訳(原則として英語⇒日本語)

広告・広報ツール、企画書、報告書などの英文和訳を承ります(契約書類、法律書類、操作マニュアルなどの技術翻訳はお受けしておりません)。正確性だけでなく日本語としての自然さを追求し、広報ツールの目的に沿ったコピーライティングまで含んでご提供します。▶詳しくはこちらへ。

【お問合せ】下記フォームまたはメールにて承ります。info@ryobunkobo.comまでどうぞ。